Barrierefreie Kommunikation

"Barrierefreie Kommunikation" beschreibt ein umfangreiches Themenfeld: Dazu gehören beispielsweise das Erstellen von Untertiteln und Audiodeskriptionen, Gebärdensprache und Leichte Sprache oder Barrierefreiheit in der online-Kommunikation. Von 2019 - 2021 studierte ich den gleichnamigen Master an der Stiftung Universität zu Hildesheim und schreibe seitdem meine Doktorarbeit bei Prof.in Hansen-Schirra (Johannes Gutenberg-Universität Mainz/Germersheim) zum Forschungsschwerpunkt taube Menschen und hörende Gebärdensprachdolmetschende. Meine Masterarbeit zur Barrierefreiheit in den Sozialen Medien (zum Volltext in HilKat) wurde vom Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) e.V. als beste Masterarbeit meines Jahrgangs ausgezeichnet.

Auf Grundlage meiner fundierten akademischen Ausbildung und umfangreicher Praxiserfahrungen als Beraterin und Dolmetscherin für Gebärdensprache und Leichte Sprache berate ich Sie gern bei der Umsetzung Ihrer barrierefreien Projekte. Schreiben Sie mir unter info@LauraMarieMaass.de.

Mein Dissertationsprojekt habe ich unter dem Titel "Erwartungen. Einstellungen. Erfahrungen. Zur Interaktion hörender Gebärdensprachdolmetschender und tauben Kund*innen" am 18.01.23 zur Begutachtung eingereicht.